A TRAVÉS DE ORIENTE

A TRAVÉS DE ORIENTE

YUBAYR, IBN / MAÍLLO SALGADO, FELIPE (TRAD.)

33,95 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
ALIANZA
Código:
11308
ISBN:
978-84-206-4859-0

El valenciano Ibn Yubayr, al escribir las impresiones de su viaje y redactarlas cuidadosamente, se convirtió, en el siglo xii, en el fundador del género literario de las letras arábigas conocido como la rihla o relación de viaje. Pronto, este viaje modélico sería considerado la obra maestra del género, siendo imitada durante siglos pero sin llegar a ser igualada. Ninguno de sus seguidores nos ha transmitido un cuadro tan acabado y tan vivo de los principales centros del Oriente árabe (Alejandría, El Cairo, La Meca, Bagdad, Damasco...). Ninguno ha dejado descripciones más precisas de los lugares visitados ni ha evocado de forma tan personal los hechos y los actos de los hombres. Y es que esta rihla, además de su gran valor literario, es una de las fuentes más importantes y fiables con que cuenta el historiador para conocer el estado en que se encontraba Oriente Próximo, la Sicilia normanda y las condiciones de la navegación en el Mediterráneo del siglo xii. También lo es para el etnólogo, por ser en sí mismo un documento único de un testigo ocular atento al espectáculo y a las condiciones de las gentes de su tiempo.(*CR*)La obra de Ibn Yubayr ha sido traducida, estudiada y anotada por el filólogo e historiador Felipe Maíllo Salgado, profesor de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Salamanca. Entre sus traducciones del árabe cabe destacar Historia de al-Ándalus (de Ibn al Kardabús), Crónica Anónima de los Reyes de Taifas, La caída del califato y los reyes de taifas (Bay-an al-Mugrib, de Ibn ‘Idarı) y El libro de las categorías de las naciones (de Sa‘id al-Andalusí).(*CR*)

Artículos relacionados

  • HAY UNA VACA EN MI CAMA
    FEHR / MARTIN
    Antes de dormir, una niña dice que en su cama hay una vaca. ¿Es posible? Cuando el padre va a su habitación, allí no hay nadie. “Papá, es que ahora la vaca está jugando al escondite con un elefante y un pato”. Una divertida historia antes de dormir. ¿Será todo fruto de la imaginación de la niña? ...
    En stock

    15,90 €

  • ESCUELA DE WOK
    PANG, JEREMY
    El arte del wok a tu alcance. Explora su abanico de posibilidades y sorprende a tus comensales con platos rápidos, sanos y exquisitos. Si hay alguien que puede descubrirte como nunca antes todos los secretos y beneficios de cocinar al wok, este es, sin duda, Jeremy Pang. De la mano de este reputado chef recorrerás las tradiciones culinarias más destacadas de Asia Oriental y el ...
    En stock

    25,00 €

  • SAWABONA : TE RESPETO , TE VALORO , ERES IMPORTANTE
    ACEVEDO, DESIRÉE
    Existe una tribu en el sur de África con un pensamiento hermoso: cada uno de nosotros venimos al mundo siendo bondadosos. No obstante, a veces, podemos cometer errores.Cuando esto le sucede a Themba, los miembros de la tribu se reúnen para ayudarla a reconectar con su ser. Sintiéndose querida y valorada, vuelve a su esencia, donde el perdón es parte esencial del crecimiento.Un ...
    En stock

    15,90 €

  • ¿QUIÉN ANDA POR HALLOWEEN STREET?
    PETER, GARETH
    La noche de Halloween es muy especial en este vecindario. Todos los monstruos tienen ganas de fiesta y salen a hacer el «truco o trato». ¿Te apetece acompañarlos? El escritor Gareth Peter y el ilustrador Tim Budgen nos traen un álbum divertido con el que los peques podrán conocer a los monstruos típicos de la literatura y el cine de terror desde una perspectiva amable y humorís...
    En stock

    12,00 €

  • GUÍA PRÁCTICA PARA EDUCAR LAS EMOCIONES
    PALOMA HORNOS
    Alegría, tristeza, ira, miedo... son algunas de las emociones que los niños y niñas deben aprender a reconocer y gestionar. Basado en los principios de la educación emocional, este libro destinado a padres y educadores está repleto de actividades, juegos y recursos para que niños y niñas a partir de 3 años puedan adquirir, de manera divertida y atractiva, una mayor competencia ...
    En stock

    13,95 €

  • UÑAS DE MEJILLON
    ANDRES,JOSE CARLOS
    Ramón no es un superhéroe ni el niño más fuerte, pero tiene algo entre manos. Mejor dicho, entre las uñas. Lleva tanto sin cortárselas que en ellas guarda desde tigres de Bengala y cuadros de museos hasta colchones y balones de fútbol. Ramón está muy orgulloso de sus uñas. Aunque hay cosas que no puede hacer, como leer un cuento porque lo hace trizas o comerse un pedazo de piz...
    En stock

    15,50 €