CALILA Y DIMNA

CALILA Y DIMNA

BENALMOCAFFA, ABDALA / VILLEGAS GONZÁLEZ, MARCELINO (TRAD.)

11,30 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Editorial:
ALIANZA
ISBN:
978-84-206-6216-9
Código:
10719
11,30 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Añadir a favoritos

La extraordinaria difusión que conoció en Occidente la recopilación de relatos didácticos de origen oriental agrupados bajo el título de CALILA Y DIMNA tuvo como resultado un considerable impulso de la narrativa en las literaturas de la Europa medieval. Objeto de múltiples traducciones y adaptaciones entre el siglo xi y el siglo xvii, la obra atravesó después un período de relativo olvido hasta el siglo xix. Como «Las mil y una noches», se trata de una obra aluvial que, en el curso de su formación, absorbió materiales procedentes, entre otros lugares, de la India y de Persia. Fueron los árabes quienes dieron al libro el carácter y la personalidad que lo hicieron famoso, y, en especial, ABDALÁ BENALMOCAFFA (ca. 720- ca. 759), intelectual persa islamizado que cimentó el esplendor de la prosa árabe clásica. La presente traducción de Marcelino Villegas incorpora a la obra de Benalmocaffa secciones ligadas al libro desde antiguo, así como un apéndice de textos relacionados al mismo.(*CR*)

Artículos relacionados

  • FREEDOM!
    DALRYMPLE, JENNIFER
    Freedom! narra la lucha de Harriet Tubman (1822-1913), figura fundamental del movimiento de liberación de los esclavos y activistas por la abolición de la esclavitud en Estados Unidos. Harriet fue una de las promotoras del Underground Railroad, el Ferrocarril Subterráneo, una red de resistencia clandestina, muy activa y eficiente, que ayudó a hombres, mujeres y niños esclavos a...
    En stock

    21,90 €

  • SOL DE MEDIANOCHE (SAGA CREPÚSCULO 5)
    MEYER, STEPHENIE
    ¡Llega la nueva novela de Stephenie Meyer! Revive la historia de amor inmortal de Crepúsculo contada desde la perspectiva de Edward Cullen. Cuando Edward Cullen y Bella Swan se conocieron en Crepúsculo, nació una historia de amor icónica. Pero hasta ahora, sus fans solo conocen la historia a través de Bella. Por fin los lectores podrán vivir la versión de Edward en la muy es...
    En stock

    14,96 €

  • SHERLOCK HOLMES: EL CARBUNCHO AZUL
    BAUDET, STEPHANIE / BELLUCCI, ARIANNA
    El Carbunclo Azul es el segundo título de Sherlock Holmes para pequeños detectives, una colección amena y divertida con los mejores casos del detective más famoso de todos los tiempos. Gracias a su narrativa y sus llamativas ilustraciones ayudará a consolidar la lectura de los más jóvenes. Además, las didácticas aclaraciones sobre términos y objetos propios de la Inglaterra de ...
    En stock

    12,50 €

  • EL COMISARIO MONTALBANO
    CAMILLERI, ANDREA
    Esta edición estuche de lujo reúne las tres primeras aventuras del Comisario Salvo Montalbano, una serie de novela policíaca ambientada en Sicilia que ha sido alabada por público y crítica y cuya serie de televisión lleva emitiéndose más de 20 años en Italia. La forma del agua Salvo Montalbano tiene cuarenta y cinco años, conserva una novia en Génova y es comisario de polic...
    En stock

    29,85 €

  • LEGO ¡EL MUNDO ES GENIAL!
    Descubre una aventura sin igual con este libro de historia ilustradadel Grupo LEGO. Encuentra los primeros juguetes creados por la famosa empresa y tus minifiguras y juguetes de LEGO « favoritos. Coneste libro descubrirás todos los secretos de los 90 años de historiade LEGO, desde las primeras piezas para construir hasta LEGO « NINJAGO « o LEGO« Friends... ¡Además de mo...
    En stock

    12,90 €

  • TIENES SUPERPODERES
    JAIN, RENEE / TSABARY, DRA. SHEFALI
    Tienes superpoderes, el bestseller internacional que ha ayudado a miles de niños a ser más felices. «Renee Jain y la Dra. Shefali son la combinación perfecta que te ayudará a superar la ansiedad y a vivir, como mereces, una vida plena», Miriam Tirado ¿Alguna vez te has sentido#... hiperpreocupado? ... megaestresado? ... sobrepasadísimo? Probablemente ya no lo recuerdes, per...
    En stock

    16,95 €