CRÓNICAS ITALIANAS

CRÓNICAS ITALIANAS

STENDHAL / BERGES, CONSUELO (TRAD.) / BERGES, CONSUELO (PR.)

14,90 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
ALIANZA
Código:
11368
ISBN:
978-84-206-4926-9

Poco antes de escribir «La Cartuja de Parma» (L 5585), STENDHAL (1783-1842) adquirió «unos viejos manuscritos en tinta amarillenta» de los siglos xvi y xvii que le entregaron en vivo costumbres y personajes del Renacimiento y del posrenacimiento italianos. Pero lo que le interesaba de esas crónicas no era su valor puramente histórico, sino el mundo de pasiones enérgicas, amores tremebundos o tiernísimos y crímenes de alto bordo que sacaban a la superficie. Como refleja «Rojo y negro» (L 5585), Stendhal siempre se había se había sentido atraído por los beaux crimes, trágico resultado de amores desenfrenados y traicionados, de venganzas por ofensas al honor o de desmesuradas ambiciones. La traducción, adaptación y transformación que hizo de esas CRÓNICAS ITALIANAS («La abadesa de Castro», «Vittoria Accoramboni», «Los Cenci», «La duquesa de Palliano», «San Francesco a Ripa», «Vanina Vanini», «Favores que matan» y «Suora Scolastica») hicieron que pasaran a formar parte de su obra con los mismos merecimientos que sus grandes novelas.(*CR*)

Artículos relacionados

  • VACACIONES
    HANNAH, JOLI
    Ya puedes empezar a preparar la vacaciones. No importa el momento. ¿Ya sabes lo que vas a hacer? Descubre y crea diferentes escenas con tus hijos. Escenarios alegres y un montón de pegatinas que los entretendrán durante horas. Este libro educa a los niños de la mejor forma posible: ¡hace que aprender sea divertido! ...
    En stock

    9,50 €

  • COLORES +3
    YOYO
    ¡Pego adhesivos y aprendo!¡Pego adhesivos y aprendo es una colección de cuadernos para jugar y divertirse mientras aprenden! Con este título los peques aprenderán los colores. Gracias a las ilustraciones GRANDES y, sobre todo, a los 30 adhesivos reutilizables que contiene, los peques prestarán atención a cada página. El juego consiste en pegar todos los objetos o animalitos del...
    En stock

    3,95 €

  • PALABRAS +2
    YOYO
     ¡Pego adhesivos y aprendo!¡Pego adhesivos y aprendo es una colección de cuadernos para jugar y divertirse mientras aprenden! Con este título los peques aprenderán nuevas palabras sobre animales, juguetes, alimentos, vehículos y objetos de la casa. Gracias a las ilustraciones GRANDES y, sobre todo, a los 30 adhesivos reutilizables que contiene, los peques prestarán atención a c...
    En stock

    3,95 €

  • NUMEROS +3
    YOYO
    ¡Pego adhesivos y aprendo!¡Pego adhesivos y aprendo es una colección de cuadernos para jugar y divertirse mientras aprenden! Con este título los peques aprenderán los números del uno al diez. Gracias a las ilustraciones GRANDES y, sobre todo, a los 55 adhesivos reutilizables que contiene, los peques prestarán atención a cada página una y otra vez. El juego consiste en pegar tan...
    En stock

    3,95 €

  • PALABRAS+3
    YOYO
     ¡Pego adhesivos y aprendo!¡Pego adhesivos y aprendo es una colección de cuadernos para jugar y divertirse mientras aprenden! Con este título los peques aprenderán nuevas palabras sobre animales, vehículos e instrumentos. Gracias a las ilustraciones GRANDES y, sobre todo, a los 30 adhesivos reutilizables que contiene, los peques prestarán atención a cada página. Recomendado a p...
    En stock

    3,95 €

  • COLORES +2
    YOYO
    ¡Pego adhesivos y aprendo!¡Pego adhesivos y aprendo es una colección de cuadernos para jugar y divertirse mientras aprenden! Con este título los peques aprenderán los colores. Gracias a las ilustraciones GRANDES y, sobre todo, a los 30 adhesivos reutilizables que contiene, los peques prestarán atención a cada página. El juego consiste en pegar todos los objetos o animalitos del...
    En stock

    3,95 €