EL DESPLAZAMIENTO LINGÜÍSTICO DEL ESPAÑOL POR EL INGLÉS

EL DESPLAZAMIENTO LINGÜÍSTICO DEL ESPAÑOL POR EL INGLÉS

GIMENO MENÉNDEZ, FRANCISCO / GIMENO MENÉNDEZ, MARÍA VICTORIA

20,95 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Editorial:
CÁTEDRA
ISBN:
978-84-376-2063-3
Código:
17219
20,95 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Añadir a favoritos

La descripción del proceso de sustitución lingüística supone la identificación de las fases del desplazamiento lingüístico socialmente motivado. Sustitución lingüística y cambio lingüístico son términos distintos y no deben confundirse aunque se encuentren estrechamente relacionados. Ante el continuo avance del inglés y debido a su condición actual de lengua internacionalmente dominante, dicha variedad desempeña un papel de excesivo protagonismo como lengua de referencia. La difusión del inglés como lengua de la ciencia, la tecnología y la economía envuelve un desplazamiento de las otras lenguas europeas y plantea el riesgo de provocar situaciones de diglosia amplia y de conflicto lingüístico.(*CR*)El objetivo general de este libro es ofrecer una alternativa complementaria (metodológica y empírica) a la lingüística general, desde una aportación al desarrollo y aplicación de una sociolingüística del multilingüismo social.(*CR*)El objetivo específico es el examen del proceso de sustitución lingüística a través de un estudio cualitativo y cuantitativo del impacto del anglicismo léxico en el español de América y de España. El análisis comparativo se ha verificado sobre textos periodísticos escritos en los Estados Unidos y en España.(*CR*)La situación estratégica del español en ambas orillas de Atlántico resulta un caso paradigmático para las restantes lenguas europeas y confiere al estudio de la sustitución lingüística una trascendencia de primer orden.

Artículos relacionados

  • MI MUSICAL DEL COLEGIO Y OTROS CASTIGOS
    WILKINS, CATHERINE
    Jessica está deseando contar a sus amigos su fantástica idea sobre el nuevo cómic, pero todos están muy ocupados ensayando para el musical del colegio. Por lo menos diseñar los decorados es el trabajo de sus sueños y todo va fenomenal hasta que Amelia y Harriet se pelean por la elección del color de un bote de pintura. Jessica va a tener que elegir entre su enemiga y su enemiga...
    En stock

    10,95 €

  • 100 PISOS EN EL CIELO
    IWAI,TOSHIO
    La cuarta entrega de la maravillosa serie de los 100 pisos de ToshioIwai, todo un fenómeno de ventas en Japón. El protagonista es unhambriento pajarito, un carbonero al que solo le queda una pipa degirasol. En la busqueda de comida tendrá que entrar en un enormerascacielos y pedir ayuda a sus peculiares inquilinos: las nubes, losarcoíris, la lluvia, el viento y demás fenómenos ...
    En stock

    14,50 €

  • LA GRAN FÁBRICA DE LAS PALABRAS
    LESTRADE, AGNÈS DE
    Existe un país donde la gente casi no habla. En ese extraño país, hay que comprar y tragar las palabras para poder pronunciarlas. Bruno necesita palabras para abrir su corazón a la hermosa Andrea. Pero ¿cuáles puede elegir? Porque, para decir lo que quiere decir a Andrea, ¡se necesita una fortuna! No se puede equivocar… ...
    En stock

    10,00 €

  • MI PAPÁ
    KRALJIC, HELENA
    Mi papá es el más fuertisísimo del mundo. Y el más inteligentisísimo. ¡Y el más cariñosisísimo! a escritora y editora eslovena Helena Kralji? apuesta en este libro por dar voz a la imaginación lingüística de los más pequeños para componer una obra que es un tierno homenaje al amor de una hija por su papá. Las cálidas ilustraciones de Polona Lov?in redondean un álbum ilustrado q...
    En stock

    13,00 €

  • SUPER CARIBU. SOLO HAY UN SUPERHEROE EN
    LE HUCHE, MAGALI
    Segundo número de la nueva línea de cómics de Beascoa con Súper Caribú como protagonista. Historias llenas de humor sobre el héroe de Vientosano. ¡Tuturutú! ¡Captitán Caribú en acción! ¡Todo va mal en Vientosano! Jeremy, el Súper Caribú de los bosques, es el mejor superhéroe de Vietosano. Pero un día aparece Victoria dispuesta a quitarle el puesto. ¿Quién se ha creído que es?...
    En stock

    14,96 €

  • SUPER CARIBU. LOS SUPERHEROES TAMBIEN
    LE HUCHE, MAGALI
    Primer número de la nueva línea de cómics de Beascoa con Súper Caribú como protagonista. Historias llenas de humor sobre el héroe de Vientosano. ¡Tuturutú! ¡Súper Caribú en acción! ¡Flechazo en Vientosano! Jeremy, el Súper Caribú de los bosques, ha conocido a Gisele, una camella guapísima. ¿Qué es eso que siente Jeremy cuando se encuentra con ella? ¿Será amor? Pero... ¿el amor...
    En stock

    14,96 €