EL ESPÍRITU DEL AGUA

EL ESPÍRITU DEL AGUA

 

19,90 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Editorial:
ALIANZA
ISBN:
978-84-206-6864-2
Código:
11612
19,90 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Añadir a favoritos

El espíritu del agua, además de darle título al libro, es uno de los treinta y dos cuentos tradicionales japoneses recogidos en esta antología. Aunque Japón es un país cultural y geográficamente alejado de España, la lectura de cualquiera de estos treinta y dos cuentos tradicionales nos permite comprobar, no sin cierta sorpresa, que tampoco estamos tan lejos en nuestras maneras de pensar y de sentir. Quizá no andaba muy errado Baltasar Gracián cuando afirmó que los japoneses son los españoles de Asia.(*CR*)Por los cuentos de esta antología desfilan algunos de los temas clásicos del imaginario nipón. Dado su carácter insular, es casi una constante resaltar su relación con el mar y con los animales, reales y ficticios, vinculados a este medio. También con los zorros y con los tejones, con los que siempre convivieron los japoneses pero a los que nunca pudieron domesticar. Por supuesto, el fuego, lo fantástico, el mundo del más allá, las mujeres celestiales... Cabe destacar en estos cuentos la figura femenina, fuerte y trabajadora, siempre dispuesta a ayudar al hombre y que se retira una vez hecha su buena acción. Y, por último, los finales tristes y melancólicos, debido en parte al culto estético hacia la belleza que perece, hacia lo que no es eterno.(*CR*)La selección, introducción, anotaciones y traducción del japonés de esta antología de cuentos tradicionales ha corrido a cargo de la profesora Kayoko Takagi.(*CR*)

Artículos relacionados

  • CINCO CASOS PARA SHERLOCK HOLMES
    DOYLE, ARTHUR CONAN
    «El vuelco de su naturaleza le llevaba de una languidez extrema a una energía devoradora [...]. Era entonces cuando de pronto se apoderaba de él el afán de la caza y su brillante facultad razonadora ascendía al nivel de la intuición, hasta el punto de que aquellos que no estaban familiarizados con sus métodos buscaban apoyo en él como en un hombre cuyos conocimientos no fueran ...
    En stock

    14,90 €

  • REVANCHA + BOLSA LEE UN POQUITO, ANDA
    BONITA RAQUEL
    Promoción especial. Bolsa + libroBolsa en algodón que, sobre la base de la cubierta del libro Revancha, se ha elaborado para la época estival. Impresa en serigrafía a tres colores destaca por la ilustración divertida e irreverente, el mensaje y el llamativo color flúor del rosa. Un regalo para llevar a la playa este verano con tus libros favoritos.Revancha. Un álbum gamberro, o...
    En stock

    19,90 €

  • PRIMER
    KRAJEWSKI, THOMAS / MURO, JENNIFER
    Con apenas trece años, Ashley Rayburn es una chica muy divertida que ha tenido una vida muy difícil. Después de que su padre fuera a prisión, Ashley pasó de un hogar de acogida a otro y, encima, siempre se las apaña para meterse en líos. Las cosas parecen ir a mejor cuando Ashley encuentra a unos nuevos padres y un amigo muy majos, además de una salida para su energía creati...
    En stock

    9,95 €

  • LA FAMILIA SOLETE
    TEJERA MALDONADO MACARENA
    La familia Solete y su perro Rayito van de excursión a la Tierra. Cuando llegan se dan cuenta de que no todo es tan bonito como esperaban, por lo que tendrán que realizar una importante y gran misión para poder ayudar al planeta y a la naturaleza. ...
    En stock

    14,96 €

  • DELFÍN
    SERRA GONZÁLEZ ALMA
    "Delfín. Una historia de principio a FIN" es un cuento entrañable narrado a través de versos infantiles, que nos cuenta la dificultad que pueden vivir muchas personas cuando, en un momento de su vida, todo pierde sentido. De forma dulce y sencilla, plantea un tema complejo de abordar, sobre todo con niños y niñas, como es el suicidio. Científicamente se han constatado casos de ...
    En stock

    14,96 €

  • EL LIBRO DE LAS CIUDADES
    ROSSETTI, ANA
    Un libro poético y apasionante que explica, a la vez que alimenta, el conocimiento y la curiosidad sobre los cimientos de nuestra sociedad actual. Ana Rossetti bebe de los mitos antiguos para dar vida a una rica galería de personajes y contarnos su versión del origen legendario de algunas ciudades. Así, la autora aborda perspectivas y temas diversos que se entretejen en la ...
    En stock

    18,95 €