EL ESPÍRITU DEL AGUA

EL ESPÍRITU DEL AGUA

 

20,95 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Editorial:
ALIANZA
Código:
11612
ISBN:
978-84-206-6864-2

El espíritu del agua, además de darle título al libro, es uno de los treinta y dos cuentos tradicionales japoneses recogidos en esta antología. Aunque Japón es un país cultural y geográficamente alejado de España, la lectura de cualquiera de estos treinta y dos cuentos tradicionales nos permite comprobar, no sin cierta sorpresa, que tampoco estamos tan lejos en nuestras maneras de pensar y de sentir. Quizá no andaba muy errado Baltasar Gracián cuando afirmó que los japoneses son los españoles de Asia.(*CR*)Por los cuentos de esta antología desfilan algunos de los temas clásicos del imaginario nipón. Dado su carácter insular, es casi una constante resaltar su relación con el mar y con los animales, reales y ficticios, vinculados a este medio. También con los zorros y con los tejones, con los que siempre convivieron los japoneses pero a los que nunca pudieron domesticar. Por supuesto, el fuego, lo fantástico, el mundo del más allá, las mujeres celestiales... Cabe destacar en estos cuentos la figura femenina, fuerte y trabajadora, siempre dispuesta a ayudar al hombre y que se retira una vez hecha su buena acción. Y, por último, los finales tristes y melancólicos, debido en parte al culto estético hacia la belleza que perece, hacia lo que no es eterno.(*CR*)La selección, introducción, anotaciones y traducción del japonés de esta antología de cuentos tradicionales ha corrido a cargo de la profesora Kayoko Takagi.(*CR*)

Artículos relacionados

  • PRESS START 1. ¡EMPIEZA LA PARTIDA!
    THOMAS FLINTHAM
    ¡Hola, soy Supper Rabbit! Y os doy la bienvenida a Ciudad Animal, la ciudad en la que vivo... ¡dentro de un videojuego! Ciudad Animal es el sitio más divertido que puedas imaginar... Está lleno de pruebas, niveles y muchos, muchos amigos. ¡Y también algún enemigo al que tendremos que vencer! Pero superar los retos no es siempre fácil, y a veces necesito que me echen una mano. M...
    En stock

    8,95 €

  • ¡SOCORRO! MI BEBE VIENE SIN MANUAL DE INSTRUCCIONE
    BLYTHE LIPMAN
    El primer día del bebé en casa puede ser uno de los más terribles en la vida de los padres y madres primerizos: ¿qué hacer cuando no deja de llorar, no quiere comer o no puede dormir? En este libro, Blythe Lipman comparte con nosotros todos sus secretos sobre el arte del cuidado del bebé tras una vida dedicada al mundo infantil, y nos ofrece toda su sabiduría y experiencia medi...
    En stock

    9,95 €

  • YA NO NECESITO EL PAÑAL
    ROMINA PEREZ TOLDI
    Todos los niños y las niñas dejan el pañal en algún momento, cada cual a su ritmo. Este libro explica cómo acompañar respetuosamente este proceso, tratándolo de manera natural, cercana y comprensiva. Un libro escrito por Romina Perez Toldi, pedagoga especializada en primera infancia. En la última página incluye una guía para familias con las claves para abordar este momento. Tí...
    En stock

    9,95 €

  • LA RATA
    GRAVEL, ELISE
    ¿Cuáles son las diferencias entre un ratón y una rata ¿Sabías que las ratas son auténticas atletas que pueden nadar, saltar muy alto o correr muy rápido Quizá te interese para qué utilizan sus afilados dientes o su larga cola En todo caso, siempre que veas a una, recuerda tratarla bien porque son muy inteligentes y ¡quién sabe! a lo mejor puede ayudarte a hacer los deberes. ...
    En stock

    12,50 €

  • SERENDIPITY
    MEYER, MARISSA
    Amigos que se aman en secreto, enemigos que se desean o los que empiezan una relación falsa. Por no hablar de los que descubren con sorpresa que solo hay una cama o los que quieren expresar sus sentimientos con un gran gesto romántico destinado al fracaso. La fabulosa autora best seller de The New York Times, Marissa Meyer, reúne a un combo explosivo de autores en esta antologí...
    En stock

    17,95 €

  • YA NO NECESITO EL CHUPETE
    ROMINA PEREZ TOLDI
    Si les dimos el chupete en su día, no podemos quitárselo abruptamente o con engaños. Este libro explica una forma respetuosa de acompañar el uso del chupete hasta que deje de ser necesario.  Un libro escrito por Romina Perez Toldi, pedagoga especializada en primera infancia. En la última página incluye una guía para familias con las claves para abordar este momento. Títulos de ...
    En stock

    9,95 €