CUENTOS DE LIAO ZHAI

CUENTOS DE LIAO ZHAI

SONGLING, PU / ROVETTA, LAURA A. (TRAD.) / RAMÍREZ, LAUREANO (TRAD.)

24,50 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
ALIANZA
Código:
10201
ISBN:
978-84-206-4571-1

CUENTOS DE LIAO ZHAI fueron escritos a finales del siglo xvii. El título completo es Liao Zhai Zhi Yi, que podría traducirse como «Cuentos extraordinarios de tertulia», aunque son conocidos popularmente en China como Cuentos de Liao Zhai. Representan la culminación del relato fantástico chino como género literario. Siguiendo la larga tradición de la literatura fantástica en lengua culta, Pu Songling recrea un mundo de espectros, demonios, magos, animales sabios y espíritus reencarnados que conviven, en mayor o menor armonía, con el común de los mortales. Utilizando una gran variedad de elementos ­leyendas populares, obras literarias anteriores, sucesos históricos, experiencias personales­, el autor proporciona una nueva dimensión al cuento clásico al impregnar sus relatos de un marcado espíritu crítico. El sistema de exámenes imperiales, el funcionariado o las prácticas feudales son ingeniosamente denunciadas en estos relatos que combinan la narración y el comentario, y que inducen al lector a tomar lo fantástico por verdadero y el hecho real por inventado. Textos abiertos a la imaginación, cuyo final exige la reflexión o pone en juego los resortes capaces de provocar la sorpresa, los cuentos reflejan las creencias de una época marcada por el neoconfucionismo de Ching Zhu, la ascensión del budismo, el declive del taoísmo y el resquebrajamiento del sistema feudal. Esta edición de Cuentos de Liao Zhai recoge ciento cinco de los cuatrocientos setenta y cuatro que forman el original, a los que acompañan dos apéndices sobre el sistema de exámenes imperiales y la administración local, así como tres leyendas tradicionales chinas.(*CR*)

Artículos relacionados

  • BLUE LOCK Nº 26
    KANESHIRO, MUNEYUKI / NOMURA, YUSUKE
    ¡Un partido contra el Ubers muy reñido! ¡¡Es un duelo de talla mundial superemocionante!!¡El explosivo Impacto Kaiser pone en cabeza de nuevo al equipo de Alemania en el quinto enfrentamiento de la Liga Neoegoísta!¡Y los mentores por fin entran al campo de batalla de este reñidísimo partido! ¿¡Podrá la metavisión de Isagi competir contra Snuffy, quien está demostrando lo que si...
    En stock

    8,50 €

  • DRAGON BALL LEGEND Nº 02/03
    TORIYAMA, AKIRA
    Una edición especial del mítico manga de Akira Toriyama.Edición especial creada durante el 30 aniversario de la serie Dragon Ball, relanzando el manga Dragon Ball de la misma manera que fue serializado originalmente en la revista Weekly Shonen Jump, con características como colores originales, texto promocional y vistas previas del próximamente al final de cada capítulo. Cada v...
    En stock

    150,00 €

  • EL ALIENTO DE LOS DIOSES
    SANDERSON, BRANDON
    El aliento de los dioses o Warbreaker, segunda novela de Brandon Sanderson, es una rara avis en la fantasía épica: una narración completa en un único volumen, con toda la imaginación, la aventura, la magia y los entrañables personajes a los que este autor, destinado a heredar el trono de todo un género, nos tiene acostumbrados. Hace años, el monarca de Idris firmó un tratado co...
    En stock

    16,95 €

  • LA FURIA DEL MONZÓN
    GUANZON, THEA
    Dos corazones giran el uno alrededor del otro en pleno ojo de la tormenta en la esperada secuela de La Guerra de los Huracanes.Tras toda una vida en guerra, Alaric y Talasyn se vieron obligados a formar una alianza entre sus patrias. Ahora, Talasyn debe desempeñar el papel de emperatriz de Alaric de buena gana, mientras sus aliados conspiran en secreto para derrocar su reinado....
    En stock

    20,50 €

  • ATMOSPHERE
    JENKINS REID, TAYLOR
    Primera edición limitada en tapa dura con cantos ilustrados.Taylor Jenkins Reid, autora best seller #1 del New York Times de Los siete maridos de Evelyn Hugo y Todos quieren a Daisy Jones, nos presenta una impresionante novela épica sobre el programa del transbordador espacial de 1980 y los extraordinarios esfuerzos que hacemos para vivir y amar más allá de nuestros límites.En ...
    En stock

    24,00 €

  • QUE ENTIERREN NUESTROS HUESOS EN LA MEDIANOCHE
    SCHWAB, V. E.
    Primera edición limitada en tapa dura con cantos y guardas ilustradas con arte original de Inma Moya.V.E. Schwab, autora best seller #1 del New York Times de La vida invisible de Addie LaRue, nos presenta una nueva novela que desafía todos los géneros y explora la inmortalidad y el hambre de una manera completamente nueva.Santo Domingo de la Calzada, 1532.Londres, 1827.Boston, ...
    En stock

    26,00 €