CUENTOS DE LIAO ZHAI

CUENTOS DE LIAO ZHAI

SONGLING, PU / ROVETTA, LAURA A. (TRAD.) / RAMÍREZ, LAUREANO (TRAD.)

24,50 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Editorial:
ALIANZA
ISBN:
978-84-206-4571-1
Código:
10201
24,50 €
IVA incluido
Pendiente de recibir
Añadir a favoritos

CUENTOS DE LIAO ZHAI fueron escritos a finales del siglo xvii. El título completo es Liao Zhai Zhi Yi, que podría traducirse como «Cuentos extraordinarios de tertulia», aunque son conocidos popularmente en China como Cuentos de Liao Zhai. Representan la culminación del relato fantástico chino como género literario. Siguiendo la larga tradición de la literatura fantástica en lengua culta, Pu Songling recrea un mundo de espectros, demonios, magos, animales sabios y espíritus reencarnados que conviven, en mayor o menor armonía, con el común de los mortales. Utilizando una gran variedad de elementos ­leyendas populares, obras literarias anteriores, sucesos históricos, experiencias personales­, el autor proporciona una nueva dimensión al cuento clásico al impregnar sus relatos de un marcado espíritu crítico. El sistema de exámenes imperiales, el funcionariado o las prácticas feudales son ingeniosamente denunciadas en estos relatos que combinan la narración y el comentario, y que inducen al lector a tomar lo fantástico por verdadero y el hecho real por inventado. Textos abiertos a la imaginación, cuyo final exige la reflexión o pone en juego los resortes capaces de provocar la sorpresa, los cuentos reflejan las creencias de una época marcada por el neoconfucionismo de Ching Zhu, la ascensión del budismo, el declive del taoísmo y el resquebrajamiento del sistema feudal. Esta edición de Cuentos de Liao Zhai recoge ciento cinco de los cuatrocientos setenta y cuatro que forman el original, a los que acompañan dos apéndices sobre el sistema de exámenes imperiales y la administración local, así como tres leyendas tradicionales chinas.(*CR*)

Artículos relacionados

  • FREEDOM!
    DALRYMPLE, JENNIFER
    Freedom! narra la lucha de Harriet Tubman (1822-1913), figura fundamental del movimiento de liberación de los esclavos y activistas por la abolición de la esclavitud en Estados Unidos. Harriet fue una de las promotoras del Underground Railroad, el Ferrocarril Subterráneo, una red de resistencia clandestina, muy activa y eficiente, que ayudó a hombres, mujeres y niños esclavos a...
    En stock

    21,90 €

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ
    CARROLL, LEWIS
    Alicia se pregunta cómo debe de ser el mundo al otro lado del espejo… ¡y acaba entrando! Allí todo parece estar al revés, ¡hasta el tiempo corre al revés!, y todo sigue la lógica de una partida de ajedrez. En ese mundo conocerá a estrafalarios personajes como Tarará y Tararí, el Caballero blanco y el Caballero rojo, la Reina blanca y la Reina roja o Don Huevón. En 2021 se cele...
    En stock

    27,90 €

  • TIENES SUPERPODERES
    JAIN, RENEE / TSABARY, DRA. SHEFALI
    Tienes superpoderes, el bestseller internacional que ha ayudado a miles de niños a ser más felices. «Renee Jain y la Dra. Shefali son la combinación perfecta que te ayudará a superar la ansiedad y a vivir, como mereces, una vida plena», Miriam Tirado ¿Alguna vez te has sentido#... hiperpreocupado? ... megaestresado? ... sobrepasadísimo? Probablemente ya no lo recuerdes, per...
    En stock

    16,95 €

  • SOL DE MEDIANOCHE (SAGA CREPÚSCULO 5)
    MEYER, STEPHENIE
    ¡Llega la nueva novela de Stephenie Meyer! Revive la historia de amor inmortal de Crepúsculo contada desde la perspectiva de Edward Cullen. Cuando Edward Cullen y Bella Swan se conocieron en Crepúsculo, nació una historia de amor icónica. Pero hasta ahora, sus fans solo conocen la historia a través de Bella. Por fin los lectores podrán vivir la versión de Edward en la muy es...
    En stock

    14,96 €

  • EL COMISARIO MONTALBANO
    CAMILLERI, ANDREA
    Esta edición estuche de lujo reúne las tres primeras aventuras del Comisario Salvo Montalbano, una serie de novela policíaca ambientada en Sicilia que ha sido alabada por público y crítica y cuya serie de televisión lleva emitiéndose más de 20 años en Italia. La forma del agua Salvo Montalbano tiene cuarenta y cinco años, conserva una novia en Génova y es comisario de polic...
    En stock

    29,85 €

  • LEGO ¡EL MUNDO ES GENIAL!
    Descubre una aventura sin igual con este libro de historia ilustradadel Grupo LEGO. Encuentra los primeros juguetes creados por la famosa empresa y tus minifiguras y juguetes de LEGO « favoritos. Coneste libro descubrirás todos los secretos de los 90 años de historiade LEGO, desde las primeras piezas para construir hasta LEGO « NINJAGO « o LEGO« Friends... ¡Además de mo...
    En stock

    12,90 €